Заявление о конфиденциальности

Защита ваших персональных данных при посещении вами нашего сайта является для нас очень важной задачей. В принципе, мы собираем только минимальный объем абсолютно необходимых персональных данных. При этом ваши данные защищаются в рамках законодательных норм.

Федеральный центр медицинского просвещения принял технические и организационные меры, гарантирующие соблюдение предписаний по защите данных.

Таким образом мы однозначно возражаем против использования опубликованных на нашем сайте контактных данных третьими лицами для рассылки рекламы и информационных материалов, которые не были затребованы в явной форме. Мы безоговорочно оставляем за собой право обращаться в суд в случае отправки не затребованной рекламной информации. 

I. Название и адрес ответственной инстанции 

Ответственная инстанция в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите персональных данных и другими национальными законами о защите данных государств ЕС, а также с прочими законодательными положениями о защите данных:

Федеральный центр медицинского просвещения

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
Maarweg 149–161
50825 Köln
Германия
Тел.: +49 (0) 221-89-92-0
Эл. почта: poststelledo not copy and be happy@bzgadot or no dot.de
сайт: www.bzga.de

II. Контактные данные ответственного за защиту данных

Контактные данные представителя BZgA, ответственного за защиту данных:

Федеральный центр медицинского просвещения
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung — Datenschutzbeauftragter
Maarweg 149–161
50825 Köln
Германия
Тел.: +49 (0) 221-89-92-0
Эл. почта: datenschutzbeauftragterdo not copy and be happy@bzgadot or no dot.de 

III. Общая информация об обработке данных

1. Объем обработки персональных данных

Мы принципиально собираем и используем персональные данные наших пользователей только в том объеме, который необходим для обеспечения нормального функционирования сайта, а также предоставления наших материалов и услуг. Сбор и использование персональных данных наших пользователей обычно осуществляются только с их согласия. Исключение составляют случаи, в которых предварительное получение согласия по реальным причинам невозможно и обработка данных разрешена законодательными нормами.

2. Юридические основания для обработки персональных данных

В случаях, когда мы запрашиваем согласие соответствующего лица на обработку его персональных данных, юридическим основанием для обработки персональных данных является ст. 6 ч. 1 п. a Общего регламента ЕС по защите персональных данных (DSGVO).

При обработке персональных данных, необходимой для выполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных, юридическим основанием является ст. 6 ч. 1 п. b DSGVO. Это относится также к процессам обработки данных, которые требуются для принятия преддоговорных мер.

Если обработка персональных данных требуется для выполнения юридического обязательства нашей организации, юридическим основанием является ст. 6 ч. 1 п. c DSGVO.

Если обработка данных требуется для выполнения возложенной на ответственную инстанцию задачи в интересах общественности или в рамках осуществления властных полномочий, или для выполнения задачи, находящейся в сфере компетенции ответственной инстанции или в рамках осуществления властных полномочий, предоставленных ответственной инстанции, юридическим основанием для обработки данных является ст. 6 ч. 1 п. e DSGVO в совокупности с § 3 Федерального закона о защите персональных данных (BDSG).

3. Удаление данных и продолжительность их хранения

Персональные данные субъекта персональных данных будут удалены или заблокированы, как только цель их хранения перестанет действовать. Кроме того, хранение данных может осуществляться в случае, если это предусмотрено европейским или национальным законодательством в рамках европейских законодательных предписаний, законов или иных норм, которым подчиняется ответственная инстанция. Блокирование и удаление данных осуществляется также по истечении срока хранения данных, предписываемого указанными ранее нормами, за исключением случаев, когда существует необходимость в дальнейшем хранении данных для заключения или выполнения договора.

IV. Предоставление сайта и создание файлов регистрации

1. Описание и объем обработки данных

При каждом обращении к нашему сайту наша система автоматически регистрирует данные и информацию о компьютерной системе вызывающего компьютера. При этом учитываются следующие данные:

• Тип и версия браузера
• Используемая операционная система
• Сайт, с которого вы зашли на наш сайт (URL реферера)
• Страницы и файлы, которые вы открываете на нашем сайте
• Иногда: сайт, на который вы заходите после нашего сайта (через внешнюю ссылку на нашем сайте)
• Дата и время вашего обращения к сайту
• IP-адрес, анонимизированный в сокращенной форме

Данные сохраняются в файлах регистрации нашей системы. Сохранения данных вместе с персональными данными пользователя не происходит.

2. Юридическое основание для обработки данных

Юридическим основанием для временного хранения данных и файлов регистрации является ст. 6 ч. 1 п. e DSGVO в совокупности с § 3 BDSG.

3. Цель обработки данных

Временное хранение системой IP-адреса необходимо, чтобы можно было вывести сайт на компьютер пользователя. Для этого IP-адрес пользователя должен сохраняться на протяжении сеанса.

4. Длительность хранения данных

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для достижения цели их сбора. В случае регистрации данных для целей предоставления сайта это происходит, когда заканчивается соответствующий сеанс.

В случае сохранения данных в файлах регистрации это происходит не позднее чем через четырнадцать дней. Возможно более длительное хранение, чем указано выше. IP-адреса пользователей анонимизируются уже во время записи файлов регистрации, так что их привязка к вызывающему клиентскому компьютеру становится невозможной.

5. Право на возражение и возможность удаления данных

Регистрация данных для целей предоставления сайта и сохранение данных в файлах регистрации являются абсолютно необходимыми для функционирования сайта.

V. Использование файлов куки

1. Описание и объем обработки данных

Некоторые элементы нашего сайта требуют, чтобы вызывающий браузер можно было идентифицировать даже после перехода на другую страницу. Для этой цели мы используем

файлы куки, чтобы обеспечить работу основных функций нашего сайта и сделать его более удобным для пользователей (технически необходимые файлы куки).

При необходимости мы попросим у вас разрешения использовать дополнительные файлы куки (файлы куки, на использование которых необходимо запрашивать согласие).

Файлы куки представляют собой текстовые файлы, которые сохраняются в браузере или браузером в компьютерной системе пользователя. При обращении пользователей к сайту файл куки может быть сохранен в операционной системе пользователя. Этот файл куки содержит характерную

последовательность символов, которая позволяет однозначно идентифицировать браузер при повторном обращении к сайту.

Если мы хотим создать один или несколько файлов куки, на использование которых необходимо запрашивать согласие, при вашем первом посещении нашего сайта мы проинформируем вас о количестве, виде и назначении этих файлов куки и попросим вас дать согласие на их использование. Для этого в начале или в конце окна браузера отображается информационный текст («указание на использование файлов куки»). Это указание отображается до тех пор, пока вы не выберете согласие на использование файлов куки или отклоните их использование.

Если используются исключительно технически необходимые файлы куки, указание на использование файлов куки не отображается.

Если в вашем браузере (например, Internet Explorer, Mozilla, Opera) активировано согласие на использование файлов куки, наш сайт сохраняет следующие фалы куки.

Технически необходимые файлы куки

• 1 файл куки для сохранения согласия на отслеживание действий пользователя или возражения против него
• 1 файл куки при использовании онлайн-системы заказов для сохранения товаров в корзине

• 1 файл куки при регистрации в разделе авторизации

2. Юридическое основание для обработки данных

Юридическим основанием для обработки персональных данных с использованием файлов куки для использования требующих согласия файлов куки

при наличии согласия является ст. 6 ч. 1 п. a DSGVO, а для использования технически необходимых файлов куки — ст. 6 ч. 1 п. e DSGVO в совокупности с § 3 BDSG.

3. Цель обработки данных

Технически необходимые файлы куки используются для того, чтобы упростить пользование сайтом для пользователей и обеспечить работу основных функций. Некоторые функции нашего сайта не могут быть предоставлены без использования файлов куки. Для этого необходимо, чтобы браузер идентифицировался даже после перехода на другую страницу.

Аналитические файлы куки используются для повышения качества нашего сайта и его контента. С помощью аналитических файлов куки мы получаем информацию об использовании сайта, что позволяет нам постоянно оптимизировать наши предложения.

Федеральный центр медицинского просвещения использует в целях оптимизации систему веб-аналитики Matomo, которая установлена на нашем сервере. Использование системы Matomo осуществляется с соблюдением требований к защите персональных данных согласно рекомендациям Независимого центра по защите информации земли Шлезвиг-Гольштейн (ULD). Система Matomo немедленно анонимизирует IP-адреса, так что идентификация посетителей сайта становится невозможной. Анонимные статистические данные сохраняются отдельно от персональных данных, которые вы, возможно, указали, и на их основе невозможно идентифицировать определенное лицо.

4. Длительность хранения данных, право на возражение и возможность удаления данных

Файлы куки сохраняются на компьютере пользователя и с него передаются на наш сайт. Поэтому вы как пользователь можете полностью контролировать использование файлов куки. Изменив настройки в вашем браузере вы можете отключить или ограничить передачу файлов куки. Уже сохраненные файлы куки можно удалить в любое время. Это может также осуществляться автоматически.

Длительность хранения файлов куки

• Файл куки при использовании онлайн-системы заказов: не более 24 часов

• Файл куки при регистрации в разделе авторизации: до момента закрытия браузера (сеансовые файлы куки)

Вы можете удалить все фалы куки вручную или настроить свой браузер таким образом, чтобы он автоматически удалял все файлы куки по окончании сеанса.

В случае удаления файлов куки, технически необходимых для нашего сайта, может оказаться так, что не все функции сайта будут доступны вам в полном объеме.

VI. Отслеживание действий пользователя/веб-аналитика

1. Описание и объем обработки данных

Федеральный центр медицинского просвещения для оптимизации своего сайта использует систему веб-аналитики Matomo (прежнее название: Piwik). Мы применяем систему Matomo без использования файлов куки для отслеживания действий пользователя. Предусмотренное в базовой конфигурации Matomo использование файлов куки для отслеживания мы отключили, чтобы гарантировать процессы с усиленной защитой данных.

Сохраняются следующие данные.

• 1 байт IP-адреса вызывающей системы пользователя

• Момент начала и длительность посещения сайта

• Страницы и файлы, к которым обращался пользователь во время своего присутствия на сайте

• Сайт, с которого пользователи попали на вызываемый сайт (реферер)

• Поисковые термины, через которые пользователи перешли на наш сайт, а также поисковые термины при использовании внутреннего поиска

• Обращение к внешним сайтам, на которые можно перейти по ссылками на нашем сайте

• Информация о системе пользователя (операционная система, браузер, настроенный язык браузера, тип устройства, разрешение монитора)

Matomo работает исключительно на наших собственных серверах. Сохранение зарегистрированных данных о посещении сайта осуществляется только там. Система Matomo немедленно

анонимизирует IP-адреса, так что идентификация посетителей сайта становится невозможной. Анонимные статистические данные сохраняются отдельно

от персональных данных, которые вы, возможно, указали на сайте, так что на их основе невозможно идентифицировать определенное лицо.

2. Юридическое основание для обработки данных

Юридическим основанием для обработки указанных данных является ст. 6 ч. 1 п. e DSGVO в совокупности с § 3 BDSG.

3. Цель обработки данных

Обработка указанных данных позволяет анализировать действия пользователей на нашем сайте. Благодаря анализу полученных данных мы можем собирать информацию об использовании отдельных компонентов нашего сайта. Это позволяет нам постоянно улучшать контент и повышать удобство нашего сайта для пользователя, так что пользователи могут быстро и эффективно получить необходимую информацию. Кроме того, необходимость оформлять сайт в соответствии с потребностями вытекает из обязательства экономично использовать бюджетные средства для официальных инстанций в рамках выполнения задач, возложенных на них законом. Анонимизация IP-адреса позволяет надлежащим образом защищать интересы пользователей в отношении защиты их персональных данных.

4. Длительность хранения данных

Анонимные регистрационные данные удаляются, как только они больше не требуются для учета. Это происходит по истечении 90 дней. После этого обрабатываются только отчеты, составленные на основании этих данных.

5. Право на возражение и возможность удаления данных

Здесь вы имеете возможность возражать против регистрации вашего посещения сайта для аналитических целей (отказ). При этом на вашем браузере будет создан файл куки, который

подаст сигнал нашей системе, что не нужно сохранять данные о вашем посещении нашего сайта (см. перечень в пункте VI 1.).

Кроме того, при установке системы Matomo, используемой Федеральным центром медицинского просвещения, активирована функция Do not track («Не отслеживать»). Если ваш браузер поддерживает эту функцию и вы активировали ее

в настройках браузера, система Matomo не будет автоматически регистрировать данные.

VII. Заказ на материалы

1. Описание и объем обработки данных

Если вы хотите заказать информационные материалы, мы просим вас указать определенные персональные данные. Это может быть название фирмы, имя и фамилия, почтовый адрес, адрес электронной почты и, возможно, номер телефона. Вы должны быть вправе указывать эти персональные данные. Мы настоятельно обращаем ваше внимание на то, что делать заказ от чужого имени и/или без ведома указанного получателя не разрешатся. Это противоречит нашим условиям осуществления заказов и является незаконным использованием нашей системы заказов.

2. Юридическое основание для обработки данных

Юридическим основанием для обработки данных является ее необходимость для исполнения договора, заключенного в рамках процедуры заказа согласно ст. 6 ч. 1 п. b DSGVO. 

3. Цель обработки данных

Данные сохраняются и используются в целях, связанных с выполнением заказов на материалы. В случае незаконного использования нашей системы заказов мы будем использовать данные для защиты от дальнейших злоупотреблений и для расследования подобных случаев.

Если вы будете заказывать предлагаемые информационные материалы, ваши персональные данные будут использоваться Федеральным центром медицинского просвещения и компанией, занимающейся рассылкой материалов (PVS DVG — Vertriebsgesellschaft GmbH, Birkenmaarstraße 8, 53340 Meckenheim, Германия). Передача информации другим сторонним организациям возможна только с вашего согласия. Мы приняли технические и организационные меры, которые гарантируют соблюдение предписаний по защите персональных данных нами и сторонними поставщиками услуг.

4. Длительность хранения данных

Указанные в рамках заказа на материалы персональные данные хранятся в течение 3 месяцев после полного завершения выполнения заказа (то есть, до момента завершения всех поставок и — при необходимости — до полного завершения выполнения платежных обязательств). Это необходимо, чтобы иметь возможность отвечать на дополнительные запросы по заказам. По истечении этого периода персональные данные удаляются.

5. Право на возражение и возможность удаления данных

Обработка данных является абсолютно необходимой для выполнения договора, связанного с процедурой заказа.

VIII. Подписка на новостную рассылку 

1. Описание и объем обработки данных

Если вы хотите получать новостную рассылку Федерального центра медицинского просвещения (например, рассылку для специалистов), мы просим вас указать ваш адрес электронной почты. Для обработки данных в рамках процесса регистрации мы получаем ваше согласие и даем ссылку на настоящее Заявление о конфиденциальности. При этом рассылка частично осуществляется через двух провайдеров: d-SIRE GmbH & Co. KG и еще одного, на которого мы возложили обслуживание и рассылку данного сайта. Провайдер связан обязательствами в рамках законодательных положений о защите данных и не будет использовать ваши данные недопустимым образом или передавать их кому-либо.

2. Юридическое основание для обработки данных

Рассылка новостей осуществляется на основании регистрации пользователя на сайте. Юридическим основанием для обработки данных после подписки пользователя на новостную рассылку является — при наличии согласия пользователя — ст. 6 ч. 1 п. a DSGVO. 

3. Цель обработки данных

Сбор данных пользователей осуществляется для доставки новостной рассылки.

4. Длительность хранения данных

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для достижения цели их сбора. Адрес электронной почты пользователя при подписке на новостную рассылку будет соответственно храниться все время действия подписки на рассылку.

5. Право на возражение и возможность удаления данных

Пользователь может в любое время отказаться от подписки на новостную рассылку. Для этого в каждом новостном сообщении имеется соответствующая ссылка. В качестве альтернативы вы можете отправить электронное письмо на адрес info@liebesleben.de. В случае отказа от рассылки персональные данные будут незамедлительно удалены. 

IX. Индивидуальные сервисы/разделы авторизации

Речь идет о следующих индивидуальных сервисах.

• Форумы

• Чаты

• Другие индивидуальные разделы авторизации

• Формы обратной связи

• Онлайн-консультации по вопросам, связанным с ВИЧ и ИППП

• Онлайн-консультации по защите от конверсионной терапии

• Проверка знаний о безопасном сексе

• Модуль для отзывов и предложений

1. Описание и объем обработки данных

Если вы хотите зарегистрироваться для пользования другими индивидуальными сервисами (форумами, чатами, службой онлайн-консультаций, закрытыми членскими сообществами и т. д.), мы попросим вас указать определенные персональные данные. В каждом случае запрашиваются данные, которые необходимы Федеральному центру медицинского просвещения для того, чтобы предоставить вам соответствующее приложение или услугу. В зависимости от приложения или услуги регистрируются такие данные, как обращение, звание, имя и фамилия, почтовый адрес и адрес электронной почты. При обращении в службу онлайн-консультаций на добровольной основе учитываются также особые категории персональных данных (данные, касающиеся здоровья). Однако обработка этих данных о здоровье осуществляется анонимно, то есть без привязки к конкретному лицу.

В связи с онлайн-консультацией по защите от конверсионной терапии в целях предписанной законом оценки учитываются определенные данные и сохраняются в базе данных. И в этом случае обработка данных осуществляется анонимно, то есть без привязки к конкретному лицу.

Для обработки данных в рамках процесса регистрации мы получаем ваше согласие и даем ссылку на настоящее Заявление о конфиденциальности.

Если вы отправляете запрос в Федеральный центр медицинского просвещения через форму обратной связи или по электронной почте, ваши данные используются исключительно для переписки с вами.

Предоставляемая сайтом LIEBESLEBEN проверка знаний о безопасном сексе полностью анонимна. Данные не могут быть привязаны к какому-либо лицу, которое можно идентифицировать.

В связи с использованием модуля для отзывов и предложений на сайте персональные данные не обрабатываются. Если вы обращаетесь к модулю для отзывов и предложений, это действие не может быть сопоставлено с вами и, таким образом, происходит также анонимно.

2. Юридическое основание для обработки данных

Пользование индивидуальными сервисами/разделами авторизации осуществляется на основании регистрации пользователя на сайте. Юридическим основанием для обработки персональных данных после регистрации пользователя для использования индивидуальных сервисов/разделов авторизации является — при наличии согласия пользователя — ст. 6 ч. 1 п. a DSGVO; в отношении онлайн-консультаций юридическим основанием является — при наличии согласия пользователя — ст. 9 ч. 2 п. a DSGVO.

3. Цель обработки данных

Сбор данных пользователей предназначен для того, чтобы они могли пользоваться индивидуальными сервисами/разделами авторизации.

4. Длительность хранения данных

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для достижения цели их сбора. Персональные данные указанные для использования индивидуальных сервисов/разделов авторизации хранятся до тех пор, пока пользователь не отпишется от соответствующего сервиса или не отзовет свое согласие на обработку данных. Исключение составляют указанные персональные данные для пользования онлайн-консультациями, которые автоматически удаляются через год при отсутствии какой-либо активности со стороны пользователя.

5. Право на возражение и возможность удаления данных

В любое время можно отказаться от пользования индивидуальными сервисами/разделами авторизации. При необходимости отписаться также можно через соответствующую функцию отказа в разделе авторизации или отправив электронное письмо на адрес info@liebesleben.de. В случае отмены регистрации персональные данные будут незамедлительно удалены.

X. Использование сервисов и контента сторонних организаций

В рамках нашего онлайн-предложения мы используем материалы или службы, предлагаемые сторонними поставщиками услуг.

Это подразумевает, что сторонние поставщики этих материалов используют IP-адрес пользователя, так как без IP-адреса невозможно отправить материалы на его браузер. Таким образом IP-адрес требуется для отображения этого контента. Мы стараемся использовать только те материалы, поставщики которых используют IP-адрес исключительно для предоставления контента. Кроме того, сторонние поставщики могут применять так называемые пиксельные теги (невидимые графические элементы, называемые также веб-маяками) в целях статистического учета или маркетинга. Пиксельные теги позволяют анализировать информацию, например трафик посетителей на страницах данного сайта. Кроме того, псевдонимизированная информация может сохраняться в файлах куки на устройстве пользователя. Цель и объем сбора данных сторонними поставщиками, а также дальнейшая переработка и использование ими данных описаны в заявлениях о конфиденциальности соответствующих поставщиков.

Используются следующие сервисы и материалы сторонних поставщиков.

Google Карты

Мы используем географические карты сервиса Google Карты, предоставляемого компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.
Заявление о конфиденциальности: https://www.google.com/policies/privacy/
Отказ: https://adssettings.google.com/authenticated.

YouTube

Мы используем видео платформы YouTube, предоставляемой компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.
Заявление о конфиденциальности: https://www.google.com/policies/privacy/
Отказ: https://adssettings.google.com/authenticated.

Dialogfeed

Мы используем социальные стены компании Dialogfeed, центральный офис в Бельгии: Costation, 5 place Sainte Gudule 1000 Brussels, Бельгия.
Заявление о конфиденциальности: https://www.dialogfeed.com/privacy-policy/

XI. Социальные сети

Интернет-платформы социальных сетей предоставляют федеральным ведомствам великолепную возможность для коммуникации, подключения к сети и учета потребностей граждан. Поэтому Федеральный центр медицинского просвещения принял решение расширить свое присутствие в сетях Facebook, Instagram, Twitter, Google+ и YouTube. Мы будем рады, если вы в этих сетях узнаете о нашей работе и будете участвовать в обмене мнениями.

Здесь мы хотим обратить ваше внимание на то, что условия пользования указанными сервисами и их администраторы не контролируются Федеральным центром медицинского просвещения.

C нашей стороны заверяем, что и в социальных сетях мы будем очень аккуратно обращаться с вашими данными, однако не берем на себя ответственность за действия администраторов сетей или сторонних организаций.

Сервисы социальных сетей часто представляют собой многоступенчатые отношения между провайдерами, при которых соответствующие службы информации или коммуникации предлагаются на платформе, предоставляемой сторонними организациями, и при которых данные пользователей обрабатываются в рамках собственных коммерческих задач администраторов платформ. С точки зрения пользователей это делает сервисы социальных сетей сложно контролируемыми и часто проблематичными с юридической точки зрения, именно в отношении существующих сфер ответственности.

Поэтому просим вас учитывать, что данные пользователей при использовании социальных сетей и платформ могут обрабатываться в целях исследования рынка и в рекламных целях. Исходя из поведения пользователей, можно создавать профили пользователей. На основании таких профилей пользователей в рамках социальный сетей или платформ, а также на сторонних сайтах могут размещаться, например, рекламные объявления. Для этих целей часто на компьютерах пользователей сохраняются файлы куки, которые предназначены для регистрации профиля поведения пользователей и служат интересам пользователей. Федеральный центр медицинского просвещения не может повлиять на сбор данных и их дальнейшее использование социальными сетями. Так, Федеральный центр медицинского просвещения не владеет информацией о том, в каком объеме, где и как долго хранятся данные, насколько строго социальные сети следуют имеющимся обязательствам удалять информацию, какой анализ выполняется и какая привязка к данным осуществляется, а также кому передаются данные.

Федеральный центр медицинского просвещения очень серьезно относится к дискуссии о защите персональных данных в соцсетях. Мы следим за дебатами и проверками, проводимыми компетентными органами и постоянно сами проверяем, можем ли мы сохранять свое присутствие в социальных сетях в условиях, задаваемых законодательными положениями о защите данных.

Пока что мы вас просим четко контролировать, какие персональные данные вы сообщаете как пользователь в социальных сетях. Пожалуйста, регулярно контролируйте в социальных сетях настройки для защиты вашего частного пространства.

Обработка персональных данных осуществляется на основании ст. 6 ч. 1 п. e DSGVO в совокупности с § 3 BDSG. В качестве основания для обработки данных применима также ст. 6 ч. 1 предложение 1 п. a DSGVO, если пользователь дал провайдеру социальной сети или платформы согласие на обработку данных.

Подробную информацию об обработке данных в социальных сетях или на платформах предоставляют соответствующие поставщики услуг. Как правило, там же приводится информация о праве на возражение против определенных процессов обработки данных, так называемый отказ. По поводу запроса информации и предъявления прав пользователя, вероятно, проще всего обращаться к соответствующему провайдеру, так как у провайдеров есть доступ к данным пользователей, и они наряду с предоставлением информации также могут непосредственно принять меры.

Обратите внимание на следующую информацию о провайдерах.

• Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия
  Заявление о конфиденциальности: https://www.facebook.com/about/privacy/
  Отказ: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
  Программа по защите конфиденциальности: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
• YouTube, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США
  Заявление о конфиденциальности: https://policies.google.com/privacy
  Отказ: https://adssettings.google.com/authenticated
  Программа по защите конфиденциальности: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active 
• Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, США:
  Заявление о конфиденциальности: https://twitter.com/de/privacy
  Отказ: https://twitter.com/personalization
  Программа по защите конфиденциальности: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active
• Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, США
  Заявление о конфиденциальности: http://instagram.com/about/legal/privacy/
  Отказ: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Федеральный центр медицинского просвещения очень серьезно относится к дискуссии о защите персональных данных в соцсетях. Мы следим за дебатами и проверками, проводимыми компетентными органами, и постоянно сами проверяем, можем ли мы сохранять свое присутствие в социальных сетях в условиях, задаваемых законодательными положениями о защите данных.

Пока что мы вас просим четко контролировать, какие персональные данные вы сообщаете как пользователь в социальных сетях. Пожалуйста, регулярно контролируйте в социальных сетях настройки для защиты вашего частного пространства.

Федеральный центр медицинского просвещения использует на некоторых интернет-страницах плагины социальных сетей (например, кнопку «Нравится», кнопка «поделиться в Твиттере» или другие), используя которые, вы можете поделиться контентом через социальные сети. Федеральный центр медицинского просвещения использует при этом технические средства для защиты вашего частного пространства, которые препятствуют тому, чтобы при обращении к нашим страницам происходила передача данных операторам социальных сетей. Передача данных происходит только при активном нажатии соответствующего плагина.

XII. Права субъекта персональных данных

Мы с удовольствием проинформируем вас о правах, предусмотренных для субъекта персональных данных в Общем регламенте ЕС по защите персональных данных. В соответствии с Общим регламентом вы имеете следующие права в отношении касающихся вас персональных данных:

• Право доступа субъекта данных (ст. 15 ч. 1, 2 DSGVO)

• Право на уточнение данных (ст. 16 DSGVO) или удаление данных (ст. 17 DSGVO)

• Право на ограничение обработки данных («блокирование», ст. 18 DSGVO)

• Право на переносимость данных (ст. 20 DSGVO)

• Право на возражение обработки данных (ст. 21 DSGVO)

• Право отзыва (ст. 7 ч. 3 DSGVO)

• Право на подачу жалобы в надзорный орган (ст. 77 DSGVO)

В дополнение к сказанному мы ниже кратко излагаем основные положения о правах субъектов данных согласно DSGVO, причем это изложение не претендует на полноту, а только передает основные черты прав субъектов данных согласно DSGVO.

1. Право доступа субъекта данных

Вы можете запросить у ответственной инстанции подтверждение того, что мы обрабатываем касающиеся вас персональные данные. Если обработка данных имеет место, вы можете запросить у ответственной инстанции сведения о следующей информации.

• Цели обработки персональных данных

• Категории персональных данных, которые подвергаются обработке

• Получатели или категории получателей, которым были или будут раскрыты касающиеся вас персональные данные

• Планируемая длительность хранения касающихся вас персональных данных или, если конкретную информацию об этом указать невозможно, критерии для определения длительности хранения

• Наличие права на уточнение и удаление касающихся вас персональных данных, права на ограничение обработки данных ответственной инстанцией или права на возражение против обработки данных

• Наличие права на подачу жалобы в надзорный орган

• Все доступные сведения о происхождении данных, если персональные данные были получены не у субъекта данных

2. Право на уточнение данных

Согласно ст. 16 DSGVO, вы имеете право на уточнение и/или дополнение данных по отношению к ответственной инстанции, если обрабатываемые персональные данные, которые вас касаются, являются неверными или неполными.

3. Право на удаление данных

При наличии условий, описанных в ст. 17 DSGVO, вы можете потребовать от ответственной инстанции немедленно удалить касающиеся вас персональные данные, а ответственная инстанция обязана незамедлительно удалить эти данные, если имеется одна из следующих причин.

• Касающиеся вас персональные данные больше не требуются для достижения целей, для которых они собирались или обрабатывались каким-либо иным образом.

• Вы отзываете ваше согласие, на основании которого осуществлялась обработка данных согласно ст. 6 ч. 1 п. a или ст. 9 ч. 2 п. a DSGVO, а иное юридическое основание для обработки данных отсутствует.

• Вы возражаете против обработки данных согласно ст. 21 ч. 1 DSGVO, и отсутствуют приоритетные веские основания для обработки данных, или вы возражаете против обработки данных согласно ст. 21 ч. 2 DSGVO.

• Касающиеся вас персональные данные обрабатывались незаконно.

• Удаление касающихся вас персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства в соответствии с правом Европейского союза или правом стран — участниц ЕС, которому подчиняется ответственная инстанция.

• Касающиеся вас персональные данные были собраны в связи с предложенными сервисами информационного общества согласно ст. 8 ч. 1 DSGVO.

4. Ограничение обработки данных («блокирование»)

При наличии условий, описанных в ст. 18 DSGVO, вы можете потребовать ограничения обработки касающихся вас персональных данных.ction of the processing of your personal data under the conditions of Article 18 of the GDPR:

Если были введены ограничения на обработку касающихся вас персональных данных, эти данные — за исключением их хранения — разрешается обрабатывать только с вашего согласия или для предъявления, выполнения или судебной защиты правопритязаний, или для защиты прав другого физического или юридического лица, или для защиты важных общественных интересов Европейского союза или входящего в него государства.

Если ограничение обработки данных в соответствии с указанными выше условиями было реализовано не полностью, ответственная инстанция уведомит вас, прежде чем ограничения будут отменены.

5. Право на переносимость данных

В соответствии со ст. 20 DSGVO вы имеете право получать касающиеся вас персональные данные, которые вы предоставили ответственной инстанции, в структурированном, общепринятом и пригодном для машинного считывания формате. Кроме того, вы имеете право передавать данные другой ответственной инстанции без каких-либо ограничений со стороны ответственной инстанции, которой были предоставлены персональные данные, если

• обработка данных осуществляется на основании согласия в соответствии со ст. 6 ч. 1 п. a DSGVO или ст. 9 ч. 2 п. a DSGVO, или на основании договора в соответствии со ст. 6 ч. 1 п. b DSGVO; и

• для обработки данных используются автоматизированные технологии.

Кроме того, в осуществлении этого права вы вправе добиваться того, чтобы касающиеся вас персональные данные передавались напрямую от одной ответственной инстанции другой, если это технически осуществимо. При этом не должны ущемляться права и свободы других лиц.

Право на переносимость данных не касается обработки персональных данных, необходимых для выполнения задачи, которая выполняется в интересах общества или в рамках осуществления властных полномочий, предоставленных ответственной инстанции.

6. Право на возражение против обработки данных

При соблюдении условий ст. 21 DSGVO вы имеете право по причинам, вытекающим из вашей особой ситуации, заявить о возражении против обработки касающихся вас персональных данных, которая осуществляется на основании ст. 6 ч. 1 п. e DSGVO; это касается также формирования профиля, опирающегося на эти положения.

Ответственная инстанция больше не обрабатывает касающиеся вас персональные данные, за исключением тех случаев, когда она может доказать наличие убедительных законных причин для обработки данных, которые превалируют над вашими интересами, правами и свободами, или обработка данных осуществляется с целью предъявления, выполнения или судебной защиты правопритязаний.

У вас есть возможность в связи с использованием сервисов информационного общества — вопреки положениям Директивы ЕС 2002/58 — воспользоваться своим правом на возражение против обработки данных посредством автоматизированных технологий, при которых применяются технические спецификации.

7. Право отзыва

Вы имеете право в любое время отозвать ваше согласие на обработку данных в соответствии с законодательными положениями о защите данных. Отзыв согласия не умаляет правомерность обработки данных, которая осуществлялась на основании вашего согласия, до момента отзыва этого согласия.

8. Право на подачу жалобы в надзорный орган

Без ущерба для любых других административных или судебных законных средств защиты вы, согласно ст. 77 DSGVO, имеете право на подачу жалобы в надзорный орган, в частности в стране, являющейся членом ЕС, в которой вы находитесь, работаете или в которой произошло предполагаемое нарушение, если вы считаете, что обработка касающихся вас персональных данных осуществляется с нарушением DSGVO.

Надзорный орган, в который была подана жалоба, информирует заявителя претензии о состоянии и результатах обработки жалобы, включая возможность использования судебных средств правовой защиты в соответствии со ст. 78 DSGVO.